Exemplos de uso de "що займають" em ucraniano

<>
Найпоширеніші чорноземні ґрунти, що займають 95% території. Наиболее распространены чернозёмные почвы, занимающие 95% территории.
підприємств, що займають монопольне становище. тем, кто занимает монопольное положение.
90% всієї території займають висококласні чорноземи. 90% всей территории занимают высококлассные черноземы.
22 - Французи займають Бельфор та Мюлуз. 22 - Французы занимают Бельфор и Мюлуз.
Пояси складчастості займають невеликі площі Африки. Пояса складчатости занимают небольшие площади Африки.
29% займають нейтральну позицію у цьому питанні. 29% занимают нейтральную позицию в этом вопросе.
Лікарняні будівлі займають 120774 м ² (1300000 кв м). Больничные здания занимают 120 774 м2 (1300000 кв м).
Основну частину території Іордана займають пустелі. Основное пространство территории Иордана занимают пустыни.
Савани і пустелі займають 80% території материка. Саванны и пустыни занимают 80% территории материка.
Наступні місця зі значним відставанням займають Японія. Третье место с большим отставанием занимает Япония.
2 / 3 території Суматри займають ліси. 2 / 3 территории Суматры занимают леса.
Провідне місце займають електроенергетика і машинобудування. Ведущее место занимают электроэнергетика и машиностроение.
Джунглі займають половину території провінції. Джунгли занимают половину территории провинции.
Фінанси займають особливе місце в економічних відносинах. Финансы занимают особую роль в экономических отношениях.
Значну частину займають дубові ліси. Значительную часть занимают дубовые леса.
Лідируюче положення займають "ETN", "IAPA", "COUNTDOWN". Лидирующее положение занимают "ETN", "IAPA", "COUNTDOWN".
Особливе місце займають шекінські солодощі. Особое место занимают шекинские сладости.
Африканські ікони займають роль менеджера Африканские иконы занимают роль менеджера
Піщані ґрунти займають 33% ріллі, 21% - торф'яно-болотні. Песчаные почвы занимают 33% пашни, 21% - торфяно-болотные.
Біля 2 млн. га займають прісні водоймища. Около 2 млн. га занимают пресные водоемы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.