Sentence examples of "як основоположник" in Ukrainian

<>
Ш. Перро як основоположник європейської літературної казки. Ш. Перро - основоположник европейской литературной сказки.
Основоположник Н. в Росії - А. Р. Лурія. Основоположник Н. в России - А. Р. Лурия.
1866 - Заболотний Данило, мікробіолог, основоположник російської епідеміології. 1866 - Заболотный Даниил, микробиолог, основоположник русской эпидемиологии.
Автор знаменитих "Життєписів", основоположник сучасного мистецтвознавства. Автор знаменитых "Жизнеописаний", основоположник современного искусствознания.
1956), американський психолог, основоположник етології в США. 1956), американский психолог, основоположник этологии в США.
Т. Гаман - основоположник румунської історичної живопису. Т. Аман - основоположник румынской исторической живописи.
Вільям Бетсон - англійський біолог, основоположник генетики. Уильям Бэтсон - английский биолог, основоположник генетики.
Основоположник формальної логіки, творець силогістики. Основоположник формальной логики, создатель силлогистики.
А.Маршалл - основоположник неокласичної теорії. Маршалл основоположник неоклассической экономической теории.
В. Леонтьєв - основоположник методу міжгалузевого балансу, Дж. В. Леонтьев - основоположник метода межотраслевого баланса, Дж.
Основоположник супрематизму - напрямку в абстрактному мистецтві. Основатель супрематизма - направления в абстрактном искусстве.
Основоположник англійського неореалізму і неопозитивізму. Основоположник английский неореализма и неопозитивизма.
Основоположник реалістичної грузинської акторської школи. Основоположник реалистической грузинской актёрской школы.
Гомер - легендарний основоположник європейської літератури. Гомер как легендарный основатель европейской литературы.
Основоположник реалізму в російській сценічному мистецтві. Основоположник реализма в русском сценическом искусстве....
Основоположник теорії - Фредерік Вінслоу Тейлор. Основоположник теории - Фредерик Уинслоу Тейлор.
Основоположник вищого пілотажу (петля Нестерова). Основоположник высшего пилотажа (петля Нестерова).
Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник дослідження білків. Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник изучения белков.
Основоположник тактики російської винищувальної авіації. Основоположник тактики российской истребительной авиации.
Основоположник руху за гуманізацію тюремно-виховної системи. Основоположник движения за гуманизацию тюремно-воспитательной системы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.