Exemplos de uso de "яке здійснюється" em ucraniano
завдання, яке повинен виконати аварійний комісар;
Задача, которую должен выполнить аварийный комиссар;
Педагогічний патронаж здійснюється соціальними педагогами.
Педагогический патронаж осуществляется социальным педагогом.
Розрахунок здійснюється у відповідності до нормативних вимог:
Расчет производится в соответствии с нормативными требованиями:
Обробка здійснюється касторовою або оливковою олією.
Обработка осуществляется касторовым или оливковым маслом.
Гольян має майже циліндричне тіло, яке покрите дрібною лускою.
Гольян обладает почти цилиндрическим телом, которое покрыто мелкой чешуей.
Управління ланцюговою реакцією здійснюється пристроями регулювання.
Управление цепной реакцией осуществляется устройствами регулирования.
Enterprise - перевірка здійснюється серверами RADIUS;
Enterprise - проверка осуществляется серверами RADIUS;
Електролітичне очищення здійснюється в особливих спорудах - електролізерах.
Электролитическая очистка производится в особых сооружениях - электролизерах.
Стрільба здійснюється в режимі безперервного вогню.
Стрельба осуществляется в режиме непрерывного огня.
Яке значення має презумпція невинуватості в доказуванні?
Какую роль играет презумпция невиновности при доказывании?
Дозиметричний контроль здійснюється двома способами.
Дозиметрический контроль осуществляется двумя способами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie