Exemplos de uso de "які застосовуються" em ucraniano

<>
Лікарські препарати, які застосовуються у неврології. Врачебные препараты, которые применяются в неврологии.
основні хімічні властивості реагентів, які застосовуються. основные химические свойства реагентов, которые применяются.
Типи комплексів, які застосовуються в хімічному аналізі. Типы комплексных соединений, используемых в химическом анализе.
Які засоби застосовуються в посудомийній машині Какие средства применяются в посудомоечной машине
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Які АІ-рішення вже застосовуються? Какие ИИ-решения уже применяются?
Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.
Звичайно, CAT-програми застосовуються не завжди. Конечно, CAT-программы не всегда применимы.
Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц
застосовуються 9-мм пістолетні патрони. применяются 9-мм пистолетные патроны.
Які передбачення роблять екстрасенси для України? Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Застосовуються двотактні або чотиритактні двигуни. Применяются двухтактные или четырёхтактные двигатели.
Які лікувальні властивості у трави молочай? Какие лечебные свойства у травы молочай?
Методи криміналістики завжди застосовуються комплексно. Методы криминалистики всегда применяются комплексно.
Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами. Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.
Води високої мінералізації застосовуються для ванн. Воды высокой минерализации используются для ванн.
Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным
застосовуються алюмінієві рамки з різноманітним наповненням. применяются алюминиевые рамки с разнообразным наполнением.
Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:
Вони застосовуються для перекриття великих прольотів. Они применяются для перекрытия больших пролетов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.