Exemplos de uso de "є основою" em ucraniano
Біотин є основою структурних елементів волоса.
Биотин является основой структурных элементов волоса.
противірусні засоби, які є основою терапії.
Противовирусные средства, которые являются основой терапии.
Мінні поля є основою мінно-вибухових загороджень.
Минные поля является основой минно-взрывных заграждений.
Транзитний рух є основою створення безмитних зон.
Транзитное движение составляет основу создания беспошлинных зон.
Приватна власність є основою економічної самодостатності.
Частная собственность является основой экономической самодостаточности.
Є основою бойової інформаційно-керуючої системи "Іджіс".
Является основой боевой информационно-управляющей системы "Иджис".
Як уже зазначалося, індивіди є основою суспільства.
Как уже отмечалось, индивиды являются основой общества.
Права людини є основою глобального співіснування.
Права человека являются фундаментом глобального сосуществования.
Теоретичною основою психотехніки стала диференціальна психологія.
Теоретической основой психотехники стала дифференциальная психология.
Його об'єктивною основою є диференціація виробництва.
Его объективной основой является дифференциация производства.
Державною правовою основою слугувала "Руська правда".
Государственной правовой основой служила "Русская правда".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie