Exemplos de uso de "єдиним" em ucraniano com tradução "единый"

<>
Я чекаю тебе: єдиним поглядом Я жду тебя: единым взором
Країна представлена єдиним виборчим округом. Страна представлена единым избирательным округом.
Завантажити всі аудіофайли єдиним архівом. Скачать все аудиофайлы единым архивом.
І, повернувшись, я міг єдиним словом И, возвратясь, я мог единым словом
Воно будується за єдиним генеральним планом. Оно строилось по единому генеральному плану.
Централізація управління єдиним народногосподарським комплексом 1. Централизация управления единым народнохозяйственным комплексом 1.
Первісне дізнання часто оформляється єдиним протоколом. Первоначальное дознание часто оформляется единым протоколом.
Єдиним грошовим металом визнавалося тільки золото. Единым денежным металлом признавалось только золото.
Сучасне кейнсіанство не є чимсь єдиним. Современное кейнсианство не является чем-то единым.
Сили ворожі уніфікуються, уявляються єдиним ворогом. Силы враждебные унифицируются и представляются единым врагом...
Але не м'ясом єдиним живуть аргентинці. Но не мясом единым живут аргентинцы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.