Exemplos de uso de "із зовнішніх" em ucraniano

<>
завантаження звітів (довідників) із зовнішніх файлів загрузка отчетов (справочников) из внешних файлов
М. дуже чутливий до зовнішніх впливів. М. очень чувствителен к внешним воздействиям.
Облицювання зовнішніх стін пластиковими панелями самому Облицовка наружных стен пластиковыми панелями самому
ЧЕТВЕРТА ГРУПА - інфекції зовнішніх покривів. Четвертая группа - болезни наружных покровов.
Формування ефективних внутрішніх і зовнішніх бізнес-комунікацій. Формирование эффективных внутренних и внешних бизнес-коммуникаций.
Вульвіт - запалення зовнішніх статевих органів жінки. Вульвит - воспаление женских половых наружных органов.
зменшення температурних деформацій зовнішніх стін новобудов; уменьшение температурных деформаций внешних стен новостроек;
Інтерфейси для підключення зовнішніх пристроїв, клавіатур Интерфейсы для подключения внешних устройств, клавиатур
Влаштування зовнішніх стін і перегородок (кладка) - 100% Устройство наружных стен и перегородок (кладка) - 100%
Конфігурація зовнішніх електронів атома Йода 5s2 5p5. Конфигурация внешних электронов атома Йода 5s2 5p5.
U - Кількість зовнішніх кутів вимощення. U - Количество внешних углов отмостки.
Штангенциркуль для зовнішніх вимірювань (12) Штангенциркуль для наружных измерений (12)
Функція PowerBank (зарядка зовнішніх пристроїв) Функция Powerbank (зарядка внешних устройств)
спрощується гігієна зовнішніх статевих органів. упрощается гигиена наружных половых органов.
Штангенциркуль для зовнішніх вимірювань IP54 Штангенциркуль для внешних измерений IP54
Вікове потемніння зовнішніх статевих органів Возрастное потемнее внешних половых органов
Обшивка зовнішніх стін старих будинків Обшивка внешних стен старых зданий
Невже тільки від зовнішніх фінансових вливань? Неужели только от внешних финансовых вливаний?
Спочатку матеріал приклеюється до зовнішніх краях. Изначально материал приклеивается к наружным краям.
Наведіть приклад позитивних і негативних зовнішніх ефектів. Приведите примеры отрицательного и положительного внешнего эффекта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.