Exemplos de uso de "іменується" em ucraniano

<>
Traduções: todos27 именоваться27
У орфиков Хронос іменується драконом. У орфиков Хронос именуется драконом.
Вона також іменується діссоціальние розладом. Она также именуется диссоциальным расстройством.
Ще ця святиня іменується "Одигітрія". Еще эта святыня именуется "Одигитрия".
Іменується меморіальним храмом [2] [3]. Именуется мемориальным храмом [2] [3].
Іменується також як Bombardier Learjet 60. Именуется также как Bombardier Learjet 60.
Максимін іменується "людиною, сліпою від народження". Максимин именуется "человеком, слепым от рождения".
Єлена Румунська, також іменується Принцеса Румунії; Елена Румынская, также именуется Принцесса Румынии;
Це підрозділ іменується службою фінансового контролю. Это подразделение именуется службой финансового контроля.
Бухта іменується Керченською з XVIII століття. Бухта именуется Керченской с XVIII века.
У літературі він іменується іноді "Грассі". В литературе он именуется иногда "Грасси".
Його оптичний антипод іменується (-), або лівообертальним. Его оптический антипод именуется (-), или левовращающим.
Так іменується це бургенландське містечко хорватською. Так именуется этот бургенландский городок по-хорватски.
Іменується також як Bombardier Learjet 55. Именуется также как Bombardier Learjet 55.
У деяких текстах Вівасват іменується Мартанду. В некоторых текстах Вивасват именуется Мартанда.
Ця система іменується економічним базисом суспільства. Эта система именуется экономическим базисом общества.
Особлива версія моделі іменується "Переможна серія". Особая версия модели именуется "Победная серия".
Острівна частина іноді іменується Росаріо [1]. Островная часть иногда именуется Росарио [5].
Такий лист для векселі іменується алонжі. Такой лист для векселя именуется аллонжем.
Іменується також як Bombardier Learjet 85. Именуется также как Bombardier Learjet 85.
Іменується також як Bombardier Learjet 40. Именуется также как Bombardier Learjet 40.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.