Exemplos de uso de "їх називають" em ucraniano

<>
їх називають природними територіальними комплексами (ПТК). их называют природными территориальными комплексами (ПТК).
Звичайно їх називають небезпеками або загрозами. Обычно их называют опасностями или угрозами.
Тому їх називають "мертвими". Он называет их "мёртвыми".
У літературі їх називають стандартними паралелями. В литературе их называют стандартными параллелями.
Їх називають "Восьмим дивом світу". Их называют "восьмым чудом света".
Відтоді їх називають "афганцями". Там их называли "афганцами".
По іншому їх називають дорвей або сайт-сателіт. По-другому их называют дорвей, или сайт-сателлит.
їх називають конкретно-науковими методами. их называют конкретно-научными методами.
Зазвичай їх називають "високоякісним рослинним жиром". Обычно их называют "высококачественным растительным жиром".
Їх називають функціональною чи поведінковою тератологією. Их называют функциональной или поведенческой тератологией.
У європейських джерелах їх називають аварами. В европейских источниках их называют аварами.
В Обухові їх називають "бандою боксерів". В Обухове их называют "бандой боксеров".
Їх називають "тайфунами". Их называют "тайфунами".
Їх називають вадарімба або ваконьїнго. Их называют вадаримба или ваконьинго.
Умовно їх називають середземноморським і балтійським. Условно их называют средиземноморской и балтийской.
Їх називають "блакитними очима" Волині. Их еще называют голубыми глазами волынской земли.
Не випадково їх називають багатоплановими. Не случайно их называют многоплановыми.
На Заході їх називають агентськими повноваженнями. На Западе их называют агентскими полномочиями.
їх називають Коти і побоюються. их называют Котами и побаиваются.
Іноді їх називають "суперконденсаторами". Иногда их называют "суперконденсаторами".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.