Exemplos de uso de "їхнього" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 их21

mostrar

Все залежало від їхнього господаря. Все зависело от их хозяина.

Подробиці їхнього звільнення не уточнюються. Подробности их освобождения не разглашаются.

Флешфорварди відкривають подробиці їхнього порятунку. Флешфорварды открывают подробности их спасения.

здійснення корекції їхнього психофізичного розвитку. осуществление коррекции их психофизического развития.

Цим і пояснюється загадка їхнього розвитку. Этим и объясняется загадка их развития.

І дійшли до їхнього чукотського острожку... И дошед до их чюкоцкого острожку...

Для їхнього пояснення потрібне ускладнення моделі. Для их объяснения требуется усложнение модели.

Цій забороні передували десятиліття їхнього винищення. Этому запрету предшествовали десятилетия их истребления.

При цьому відбувалась конфіскація їхнього майна. При этом происходила конфискация их имущества.

Вважаю, це фатальною ознакою їхнього занепаду ". Полагаю, это фатальный признак их упадка ".

Фарби й матеріали для їхнього готування Краски и материалы для их приготовления

Це було апогеєм їхнього життєвого досвіду. Это было апогеем их жизненного опыта.

Адальберт негайно прибув до їхнього табору. Адальберт немедленно прибыл в их лагерь.

Однак мачуха Хівря проти їхнього весілля. Но мачеха Хывря против их свадьбы.

Терикони та трагічні наслідки їхнього існування>> Терриконы и трагические последствия их существования>>

їхнього промислового авангарду - нових індустріальних країн. их промышленного авангарда - новых индустриальных стран.

Історія їхнього успіху читається на одному диханні. Поэтому их истории читаются на одном дыхании.

4) правовими джерелами і методами їхнього тлумачення; 4) правовые источники и методы их толкования;

Привітати ювілярів прийшли численні поціновувачі їхнього таланту. Поздравить художников пришли многочисленные поклонники их таланта.

Для їхнього виготовлення придбані програмно-апаратні комплекси. Для их изготовления приобретены программно-аппаратные комплексы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS