Exemplos de uso de "їхніми родинами" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

З цими родинами ведеться постійна планомірна робота. С этими семьями проводится постоянная социальная работа.

Відвідування проживаючих їхніми гостями неможливе Посещение проживающих их гостями невозможно

Сюди приходять цілими родинами, з друзями. Люди пришли целыми семьями, с друзьями.

ВИКОНАВЦЯ і скріплюється їхніми підписами. Исполнителя и скрепляется их подписями.

Більшість із них приїжджали цілими родинами. Многие из них пришли целыми семьями.

Споживча поведінка людей зумовлена їхніми доходами. Потребительское поведение людей обусловлено их доходами.

За родинами залізничників закріпили присадибні ділянки. За семьями железнодорожников закрепили приусадебные участки.

Співвіднесіть поняття з їхніми визначеннями. Соотнесите понятия с их содержанием.

Дехто прийшов родинами, з маленькими дітьми. Некоторые приходили семьями, с маленькими детьми.

Ставати їхніми клієнтами споживачам небажано. Становиться их клиентами потребителям нежелательно.

І не одні, а цілими родинами. И не один, а целым семейством.

Їхніми центрами були сотенні містечка. Их центрами были сотенные города.

Відповідальність перед співробітниками та їх родинами: Ответственность перед сотрудниками и их семьями:

вживає заходів за їхніми пропозиціями. принимает меры по их предложениям.

Ми повинні гордитися їхніми подвигами. Мы обязаны гордиться их подвигами.

Живляться дрібними членистоногими та їхніми рештками. Питаются мелкими членистоногими и их остатками.

Всі тодішні авторитети були їхніми опонентами. Все тогдашние авторитеты были их оппонентами.

За їхніми розрахунками, тіньовий бізнес становить 67%. По их расчетам, теневой бизнес составляет 67%.

замовників проектів з їхніми контактними даними. заказчиках проектов с их контактными данными;

Їхніми послугами скористалося понад 39 мільйонів пасажирів. Их услугами воспользовались более 39 миллионов пассажиров.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS