Beispiele für die Verwendung von "Am" im Deutschen mit Übersetzung "am"

<>
Ich wärme mich am Feuer. I am warming myself by the fireplace.
Ich bin am Ende meiner Geduld. I am at the end of my patience.
Freitags bin ich am wenigsten beschäftigt. Friday is when I am least busy.
Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin. I am not going anywhere on Sunday.
Vielen Dank! Ich bin am Leben. Thank you so much! I am alive.
Freitags habe ich am wenigsten zu tun. Friday is when I am least busy.
Und hier bin ich, noch am Leben. And here I am, still alive.
Ich bin am Leben, obwohl ich kein Lebenszeichen gebe. I am alive even though I am not giving any sign of life.
Ich bin am glücklichsten, wenn ich in der Schule bin. I feel happiest when I am in school.
Der Sonntag ist der Tag, an dem ich am fleißigsten bin. Sunday is the day when I am busiest.
Ich bin sicher, am Ende wird alles wieder ins Lot kommen. I am sure everything will turn out all right in the end.
Der Sonntag ist der Tag, an dem ich am wenigsten ausgelastet bin. Sunday is the day when I am least busy.
Am glücklichsten fühle ich mich, wenn ich zu Hause bei meiner Familie bin. I feel happiest when I am at home with my family.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.