Beispiele für die Verwendung von "Feuer" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle114 fire105 light1 andere Übersetzungen8
einblenden
Tom wärmt sich am Feuer. Tom is warming himself by the fire.
Könntest du mir Feuer geben? Give me a light, would you?
Sie tanzte durch das Feuer. She danced in the fire.
Er tanzte durch das Feuer. He danced in the fire.
Vergesst nicht, das Feuer auszumachen. Don't forget to put out the fire.
Dieses Stroh fängt leicht Feuer. That straw catches fire easily.
Die Feuerwehrmänner löschten das Feuer. The fire fighters put out the fire.
Spiel nicht mit dem Feuer. Don't play with fire.
Nimm die Pfanne vom Feuer. Take the pan off the fire.
Ich wärmte mich am Feuer. I warmed myself at the fire.
Das Feuer erlosch von alleine. The fire went out by itself.
Tiere haben Angst vor Feuer. Animals are afraid of fire.
Halte dich vom Feuer fern! Keep away from the fire.
Die Kohlen glühten im Feuer. The coal was glowing in the fire.
Sie tanzten durch das Feuer. They danced in the fire.
Das Feuer wurde sofort gelöscht. The fire was extinguished at once.
Wir saßen um das Feuer. We sat round the fire.
Der Vorhang hatte Feuer gefangen. The curtain caught on fire.
Sie setzten sich ans Feuer. They sat down by the fire.
Das Feuer wurde bald gelöscht. The fire was soon extinguished.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen