Beispiele für die Verwendung von "Gebet" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1087 be679 give405 prayer2 deal1

Eine Gebet ist ein Weg, sich an eine Gottheit zu wenden. A prayer is one way to appeal to a deity.

Bitte sprich ein Gebet für die Leute an Bord. Please say a prayer for those who were onboard.

In der Ferne höre ich einen Muezzin die Gläubigen zum Gebet rufen. In the distance I hear a muezzin calling the faithful to prayer.

Gestern gab es ein Erdbeben. There was an earthquake yesterday.

Sie gab mir ein Geschenk. She gave me a present.

Er gibt sehr viel Geld für Bücher aus. He spends a great deal of money on books.

Gab es Anrufe für mich? Have there been any phone calls for me?

Er gab mir zehntausend Yen. He gave me 10,000 yen.

Es gab dort acht Kieselsteine. There were eight pebbles there.

Ann gab mir dieses Geschenk. Ann gave me this present.

Es gab überhaupt keine Warnung. There was no warning whatsoever.

Er gab mir einen Tipp. He gave me a hint.

Wie viele Opfer gab es? How many victims were there?

Er gab ihm ein Buch. He gave him a book.

Plötzlich gab es eine Explosion. All at once there was an explosion.

Ich gab ihm meine Adresse. I gave him my address.

Gibt es hier eine Tankstelle? Is there a gas station around here?

Sie gab mir das Fischauge. She gave me the fish eye.

Es gibt Statuen im Park. There are statues in the park.

Keiner gab die Hoffnung auf. No one gave up hope.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen