Beispiele für die Verwendung von "Geht" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1874 go1198 be320 walk146 leave89 andere Übersetzungen121

einblenden

Tom geht oft allein einkaufen. Tom often goes shopping alone.

Es geht nur nach oben. The only way is up.

Sie geht gern allein spazieren. She likes to walk alone.

Mein Flug geht um sechs. My plane leaves at six o'clock.

Tom geht früh ins Bett. Tom goes to bed early.

Wie geht es Ihnen, Tom? How are you, Tom?

Geht so schnell wie möglich. Walk as fast as possible.

Ich will, dass er geht. I want him to leave.

Es geht alles zu schnell. Everything is going too fast.

Der Zug geht nach Niigata. The train is bound for Niigata.

Offenbar geht er gerne spazieren. He must like taking walks.

Ihr Zug geht von Bahnsteig 10. Your train leaves from Platform 10.

Sie geht gerne allein spazieren. She likes to go walking by herself.

Wie geht es dir heute? How are you today?

Mein Opa geht gerne wandern. My grandfather likes to walk.

Ich fordere, dass er sofort geht. I demand that he leave at once.

Er geht in den Kindergarten. He goes to kindergarten.

Die Turmuhr dort geht richtig. The clock on that tower is accurate.

Vater geht jeden Tag spazieren. Father takes a walk every day.

Tom wollte nicht, dass Mary geht. Tom didn't want Mary to leave.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen