Beispiele für die Verwendung von "Gerade" im Deutschen mit Übersetzung "just"

<>
Ich war gerade im Postamt. I've just been to the post office.
Das Licht ist gerade ausgegangen. The lights went out just now.
Wir sind gerade sehr beschäftigt. We're very busy just now.
Es ist gerade fünf Uhr. It is just five o'clock.
Sie ist gerade zwölf geworden. She has just turned twelve.
Mein Vater ist gerade beschäftigt. My father is busy just now.
Sie ist gerade zwanzig geworden. She has just turned twenty.
Ich bin gerade hier angekommen. I have just come here.
Sein Auto wurde gerade repariert. His car has just been repaired.
Ich bin hier gerade angekommen. I have just arrived here.
Ich fange gerade erst an. I'm just beginning.
Sie ist gerade raus gegangen. She went out just now.
Gerade ist ein Unfall passiert. An accident just happened.
Gerade das habe ich gebraucht. I needed just that.
Welche Filme laufen gerade an? What movies just opened?
Ich habe mich gerade geduscht. I was just taking a shower.
Mutter ist gerade Einkaufen gegangen. Mother has just gone out shopping.
Die Uhr hat gerade drei geschlagen. The clock has just struck three.
Ich bin gerade zur Post gegangen. I've just been to the post office.
Ich erreichte das Flugzeug gerade rechtzeitig. I arrived just in time for the plane.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.