Beispiele für die Verwendung von "Ihnen" im Deutschen mit Übersetzung "you"

<>
Das Rauchen verbiete ich Ihnen! I forbid you smoking!
Ich kann Ihnen unmöglich helfen. I cannot possibly help you.
Ich habe nach Ihnen gesucht. I have been looking for you.
Wie geht es Ihnen, Tom? How are you, Tom?
Darf ich Ihnen behilflich sein? Can I give you a hand?
Ich zeige Ihnen mein Zimmer. I'll show you my room.
Ich werde Ihnen was husten I'll see you further first
Was ist los mit Ihnen? What is the matter with you?
Ich kann Ihnen nicht zustimmen. I can't agree with you.
Mit Ihnen bin ich fertig I've finished with you
Was für Blumen gefallen Ihnen? What kind of flowers do you like?
Ich schulde Ihnen zehn Dollar. I owe you ten dollars.
Gefällt Ihnen Ihr neues Haus? Are you pleased with your new house?
Wir möchten Ihnen Folgendes mitteilen: We would like to inform you of the following:
Ich wünsche Ihnen viel Glück. I wish you the best of luck.
Geht es Ihnen jetzt besser? Are you better now?
Hat Ihnen der Film gefallen? Did you like the movie?
Wie kommt das Ihnen vor? What does this look like to you?
Wir werden Ihnen nicht vergeben. We won't forgive you.
Diese Medizin wird Ihnen guttun. This medicine will do you good!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.