Beispiele für die Verwendung von "Job" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 job47

einblenden

Jemand wird den Job erledigen. Someone will do that job.

Er nahm den Job an. He accepted the job.

Mein Vater mag seinen Job. My father likes his job.

Tom hat seinen Job verloren. Tom lost his job.

Er verblieb in seinem Job. He stuck to his job.

Meine Schwester hat einen Job. My sister has a job.

Dieser Job erfordert viel harte Arbeit. This job involves lots of hard work.

Ist der Job zu viel für dich? Is the job too much for you?

Sie hat ihren Job letzten Monat gekündigt. She quit her job last month.

Jones ist gut qualifiziert für den Job. Jones is well qualified for the job.

Ich habe einen Job für ihn gefunden. I found him a job.

Ich dachte gerade an einen neuen Job. I was just thinking of a new job.

Er ist der Richtige für den Job. He is the right man for the job.

Tom ist dagegen, den neuen Job anzunehmen. Tom is against taking the new job.

Es stimmt, er hat diesen Job angenommen. It is true that he accepted this job.

Nächste Woche fange ich einen neuen Job an. I am going to start a new job next week.

Tom verlor während der letzten Rezession seinen Job. Tom lost his job during the last recession.

Mary zog ihre Bewerbung für den Job zurück. Mary withdrew her application for the job.

Er ist genau der Richtige für den Job. He is the very man for the job.

Er ist eben der Mann für den Job. He is just the man for the job.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen