Beispiele für die Verwendung von "Mehr" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle725 more391 anymore67 andere Übersetzungen267
Sprechen wir nie mehr davon! Let us never speak of this again.
Schlimmer kann es nicht mehr kommen Things can hardly get any worse
Es gibt kein Zurück mehr There's no going back
Tom sah sie nie mehr wieder. Tom never saw her again.
Schlimmer kann es nicht mehr werden Things can hardly get any worse
Nie mehr werde ich mich während des Unterrichts unterhalten. I'll never talk to myself during class again.
Die Ärzte sagen dir, dass dein Bruder nie mehr aufwachen wird. The doctors tell you that your brother will never wake up again.
Geh da nicht mehr hin. Stop going there.
Gold wiegt mehr als Eisen. Gold is heavier than iron.
Mein Messer schneidet nicht mehr. My knife has lost its edge.
Er hat keinen Schwung mehr He has no kick left
Ich erinnere mich nicht mehr. I don't remember.
Ich möchte das nicht mehr. I no longer want that.
Wir haben keinen Tee mehr. We've run out of tea.
Leider haben wir keine mehr. I'm afraid we don't have any left.
Ich habe keine Kopfweh mehr. My headache has gone.
Das ist nichts Neues mehr. This is old news.
Er wohnt nicht mehr hier. He is no longer living here.
Ein bisschen mehr Ruhe, bitte. A little quieter, please.
Ich trinke kein Bier mehr. I'm off beer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.