Beispiele für die Verwendung von "Pflicht" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle28 duty25 andere Übersetzungen3
Du solltest deiner Pflicht nachkommen. You should carry out your duty.
Du solltest deine Pflicht erfüllen. You should carry out your duty.
Du musst deine Pflicht erfüllen. You must do your duty.
Sie sollten Ihre Pflicht erfüllen. You should carry out your duty.
Sie sollten Ihrer Pflicht nachkommen. You should carry out your duty.
Man muss seine Pflicht tun. One must do one's duty.
Du musst deine Pflicht tun. You must perform your duty.
Ich tat nur meine Pflicht. I only did my duty.
Ich habe nur meine Pflicht erfüllt. I only did my duty.
Jedenfalls habe ich meine Pflicht getan. In any case, I did my duty.
Es ist unsere Pflicht zu helfen. It's our duty to help.
Sie bemühte sich, ihre Pflicht zu tun. She endeavored to do her duty.
Es ist deine Pflicht, die Arbeit zu beenden. It's your duty to finish the job.
Auf jeden Fall habe ich meine Pflicht getan. At any rate, I did my duty.
Es ist unsere Pflicht, unsere Stadt sauber zu halten. It is our duty to keep our town clean.
England erwartet, dass jeder Mann seine Pflicht tun wird. England expects that every man will do his duty.
Ich glaube, dass es meine Pflicht ist, diese Kinder zu beschützen. I believe it my duty to protect these children.
Es ist die Pflicht der Schüler, die Klassenzimmer sauber zu machen. It is the students' duty to clean their classrooms.
Wenn du deine Pflicht nicht tust, werden die Leute auf dich herabschauen. If you don't do your duty, people will look down on you.
Die Pflicht der Nonne ist es, die Blumen und den Blumenkohl zu gießen. The nun's duty is to water the flowers and the cauliflowers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.