Beispiele für die Verwendung von "Sache" im Deutschen mit Übersetzung "thing"

<>
Unschuld ist eine schöne Sache. Innocence is a beautiful thing.
Die ganze Sache ist abgeblasen The whole thing is off
So eine Sache passiert oft. Such a thing occurs frequently.
Es ist normalerweise eine gute Sache. It's usually a good thing.
Zuhause bleiben ist keine angenehme Sache. Staying at home is not a pleasant thing.
Diese Technologie ist eine unglaubliche Sache! This technology is an incredible thing!
Die ganze Sache sieht verdächtig aus The whole thing looks fishy
Er bringt Schwung in die Sache He makes things hum
Das ist eine sehr gute Sache. That is a very good thing.
Die ganze Sache entpuppte sich als Schneeballsystem. The whole thing turned out to be a Ponzi scheme.
Eine andere erforderliche Sache ist ein Wörterbuch. Another thing that is required is a dictionary.
Wissen ist eine Sache, Unterrichten eine andere. To know is one thing, to teach is another.
Sie hat sich auf eine Sache konzentriert. She concentrated on one thing.
Eine Menge Bücher lesen ist eine gute Sache. To read a lot of books is a good thing.
Viele Bücher zu lesen ist eine gute Sache. Reading a lot of books is a good thing.
Ich bin unsicher, ob das eine wertvolle Sache ist. I am uncertain whether this is a thing of value.
Ein sicheres Arbeitseinkommen ist für mich eine wichtige Sache. A secure income is an important thing for me.
Sehen Sie nicht Meinungen und Fakten als die gleiche Sache an. Don't view opinions and facts as the same thing.
Etwas zu sagen ist eine Sache, es zu tun eine ganz andere. To say is one thing, and to do quite another.
Etwas zu versprechen ist eine Sache, es dann auch zu tun eine andere. It is one thing to promise, and another to perform.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.