Beispiele für die Verwendung von "Sagen" im Deutschen

<>
Er wird nicht ja sagen. He will not say yes.
Er versprach, nichts zu sagen. He promised not to tell.
Stell dir vor, dein Vater würde uns zusammen sehen, was würde er sagen? Suppose your father saw us together, what would he say?
Das kann ich schlecht sagen I can't really say
Ich werde es ihm sagen. I'll tell him that.
Kannst du das nocheinmal sagen? Could you say that again?
Du solltest die Wahrheit sagen. You should tell the truth.
Es bleibt wenig zu sagen. Little remains to be said.
Das werde ich nie sagen! I will never tell!
Haben Sie etwas zu sagen? Do you have something to say?
Bitte sagen Sie es mir. Please, tell me.
Du kannst nicht "nein" sagen. You can't say "No."
Sagen Sie mir die Wahrheit. Tell me the truth.
Ich habe nichts zu sagen. I have nothing to say.
Ich habe dir etwas zu sagen. I have something to tell you.
Sagen sie nichts, zu niemandem. Don't say anything to anybody.
Könnten Sie mir meinen Saldostand sagen? Could you tell me my balance?
Hast du irgendwas zu sagen? Do you have anything to say?
Ihr solltet ihm die Wahrheit sagen. You should tell him the truth.
Dagegen kann ich nichts sagen. I can't say anything against it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.