Ejemplos del uso de "Seien Sie versichert" en alemán

<>
Meine Damen und Herren, seien Sie uns willkommen! Ladies and gentlemen, please be welcomed.
Seien Sie mein Gast. Be my guest.
Seien Sie ruhig. Wenn Sie nicht ruhig sind, werden Sie hinausbefördert. Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.
Seien Sie nicht enttäuscht. Don't be disappointed.
Bitte seien Sie so freundlich und... Please be so kind as to ....
Seien Sie mal nicht so gönnerhaft zu mir. Don't patronize me.
Seien Sie nett zu ihr. Be nice to her.
Seien Sie nicht so borniert! Don't be so narrow-minded!
Seien Sie bitte behutsam. Please be gentle.
Seien Sie nicht schüchtern, Ihre Aussprache ist mehr oder weniger korrekt. Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.
Seien Sie nett zu Ann. Be nice to Ann.
Bitte seien Sie höflich. Please be polite.
Seien Sie mal einen Augenblick still. Be quiet for a moment.
Seien Sie flexibler. Be more flexible.
Seien Sie gewappnet! Be prepared!
Seien Sie nicht albern! Don't be ridiculous!
Seien Sie ruhig und hören Sie mir zu. Be quiet and listen to me.
Bitte seien Sie pünktlich Please be on time
Seien Sie offen zu mir Be frank with me
Seien Sie unbesorgt Don't worry
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.