Beispiele für die Verwendung von "Sofort" im Deutschen mit Übersetzung "immediately"

<>
einblenden
Er suchte sofort eine Antwort. He immediately sought a response.
Ich möchte das sofort bezahlen I want to pay immediately
Es kam sofort ein Krankenwagen. An ambulance arrived immediately.
Ich werde sie sofort anrufen. I'll call her immediately.
Sie kamen sofort ins Gespräch. They fell into the conversation immediately.
Es ist sofort ein Krankenwagen gekommen. An ambulance arrived immediately.
Tom ging das Problem sofort an. Tom tackled the problem immediately.
Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung. I'll bring you the bill immediately.
In seiner Gegenwart errötet sie sofort. She immediately blushes in his presence.
Wenn irgendwas passiert, ruf mich sofort an. In case anything happens, call me immediately.
Wir müssen ihm helfen, und zwar sofort. We must help him, and that immediately.
Sie versprach, sich die Sache sofort anzusehen. She promised to look into the matter immediately.
Ich sah sofort, dass ihm unbehaglich zumute war. I saw immediately that he was uncomfortable.
Tom hat das Problem sofort in Angriff genommen. Tom tackled the problem immediately.
Wir haben hastig gegessen und sind sofort gegangen. We ate a hasty meal and left immediately.
Das Dienstmädchen hat das Geschirr sofort vom Tisch abgeräumt. The maid immediately cleaned the dishes from the table.
Ruf mich sofort an, wenn Du ihn getroffen hast. Call me immediately after you meet him.
Sofort nach dem Läuten kam der Lehrer in die Klasse. Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.
Der alte Mann wurde überfahren und sofort ins Krankenhaus gebracht. The old man was run over and immediately taken to hospital.
Ich habe ihr sofort geschrieben um nachzufragen, aber sie hat nicht geantwortet. I immediately wrote a letter to ask her, but she did not reply.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen