Beispiele für die Verwendung von "Soldat" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle65 soldier65
einblenden
Der junge Soldat war verwirrt. The young soldier was confused.
Er war ein tapferer Soldat. He was a brave soldier.
Der Soldat gab mir Wasser. The soldier gave water to me.
Der Soldat hat mir Wasser gegeben. The soldier gave water to me.
Der Soldat lag verletzt am Boden. The soldier lay injured on the ground.
Der verwundete Soldat konnte kaum laufen. The wounded soldier could hardly walk.
Er ist der tapferste Soldat, der jemals lebte. He is the bravest soldier that ever lived.
Der furchtsame Soldat wurde von schrecklichen Albträumen gequält. The timid soldier was tormented by terrible nightmares.
Nach seiner Erscheinung urteilend, könnte er ein Soldat sein. Judging from his appearance, he may be a soldier.
Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten. The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Der Soldat weigerte sich, mit dem Gewehr auf den Feind zu schießen. The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich. German soldiers marched through France.
Tausende Soldaten und Zivilisten starben. Thousands of soldiers and civilians were dying.
Kubanische Soldaten bewachten die Straßen. Cuban soldiers were guarding the streets.
Die Soldaten hatten schlagkräftigere Waffen. The soldiers had more powerful weapons.
Abertausende Soldaten verloren ihr Leben. Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
Hier wurden viele Soldaten getötet. A lot of soldiers were killed here.
Die Soldaten bewachten die Brücke. The soldiers were guarding the bridge.
Soldaten müssen ihren Kommandanten gehorchen. Soldiers must obey their commanders.
Aus den Soldaten wurden Verräter. The soldiers turned traitor.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen