Beispiele für die Verwendung von "Spenden" im Deutschen

<>
Sie sammeln Spenden für die Kirche. They are collecting contributions for the church.
Haben Sie je darüber nachgedacht, nach ihrem Tod ihre Organe zu spenden? Have you ever thought about donating your organs after you die?
Es besteht dringender Bedarf an Spenden. There is an urgent need for donations.
Diese Organisation ist von freiwilligen Spenden abhängig. That organization depends on voluntary contributions.
Es besteht ein dringender Bedarf daran, dass mehr Leute ihre Zeit und ihr Geld spenden. There is an urgent need for more people to donate their time and money.
Alle Spenden sind von der Steuer absetzbar. All contributions are tax deductible.
Sie spendet Geld für die Krebsforschung. She's donating money for cancer research.
Die Sonne spendet uns Licht und Wärme. The sun gives us light and heat.
Wann hast du das letzte Mal eine Spende entrichtet? When was the last time you gave charity?
In der Sommerzeit verwendet man einen Sonnenschirm, um dem Gesicht Schatten zu spenden. A parasol is used during the summertime to shade the face.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.