Beispiele für die Verwendung von "Tote" im Deutschen mit Übersetzung "dead"

<>
einblenden
Sein Toupet sieht aus wie eine tote Katze. His toupee looks like a dead cat.
Ich habe eine tote Schabe im Sitzungszimmer gefunden. I have found a dead cockroach in the meeting room.
Das Tote Meer lebt: es zieht Reisende aus allen Teilen der Welt an. The Dead Sea lives: it attracts tourists from all corners of the world.
Die Zahl der Opfer bei diesem Unfall betrug 5 Tote und 100 Verletzte. The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
Seine Eltern sind beide tot. Both his parents are dead.
Ich wünschte, ich wäre tot! I wish I was dead!
Er wurde für tot erklärt. He was given up for dead.
Meine Eltern sind beide tot. My parents are both dead.
Ihre Eltern sind beide tot. Both her parents are dead.
Ein Bär berührt keinen Toten. A bear will not touch a dead body.
Der Jäger schoss den Fuchs tot. The hunter shot the fox dead.
Sie ist seit zehn Jahren tot. She has been dead for ten years.
Glauben Sie, dass er tot ist? Do you think he is dead?
Treffen sich zwei Jäger: Beide tot. Two hunters meet: both are dead.
Er ist tot und nun begraben. He is dead and buried now.
Glaubst du, dass er tot ist? Do you think he is dead?
Der Hund meines Nachbarn ist tot. My neighbor's dog is dead.
Es stimmt, dass sie tot ist. It's true that she's dead.
Er ist seit drei Jahren tot. He has been dead for three years.
Glaubt ihr, dass er tot ist? Do you think he is dead?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen