Beispiele für die Verwendung von "Zuhause" im Deutschen mit Übersetzung "at home"

<>
einblenden
Sie waren gestern nicht zuhause. They weren't at home yesterday.
Ich habe keinen Computer zuhause. I don't have a computer at home.
Er ist immer montags zuhause. On Mondays, he's always at home.
Er ist sonntags immer zuhause. He's always at home on Sundays.
An Sonntagen bleibe ich zuhause. I stay at home on Sundays.
Er ist fast immer zuhause. He is almost always at home.
Er ist nicht zuhause, oder? He isn't at home, is he?
Wart ihr gestern Abend zuhause? Were you at home last night?
Er hat jeden Tag zuhause geübt. He practiced every day at home.
Mikes Aufgabe zuhause ist das Fensterputzen. Mike's job at home is cleaning the windows.
Ich habe meine Uhr zuhause gelassen. I've left my watch at home.
Zuhause bleiben ist keine angenehme Sache. Staying at home is not a pleasant thing.
Mein Vater rührt zuhause keinen Finger. My father doesn't lift a finger at home.
Ich hätte lieber du bliebst zuhause. I would rather you stayed at home.
Am letzten Sonntag erholte ich mich zuhause. I relaxed at home last Sunday.
Ich denke nicht, dass sie zuhause ist. I do not think that she is at home.
Ich werde zuhause sein, wenn sie demnächst kommt. I'll be at home the next time she comes.
Wenn es morgen regnet, bleibe ich einfach zuhause. If it rains tomorrow, I'll just stay at home.
Anstatt zur Schule zu gehen, blieb er zuhause. Instead of going to school, he stayed at home.
In ihrer Gesellschaft fühle ich mich nicht zuhause. I don't feel at home in her company.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen