Sentence examples of "am Leben sein" in German

Select source language

Select target language

Alle Hunde sind am Leben. All the dogs are alive.

Alle Hunde waren am Leben. All of the dogs were alive.

Vielen Dank! Ich bin am Leben. Thank you so much! I am alive.

Fast alle Hunde sind am Leben. Almost all of the dogs are alive.

Ich bin am Leben, obwohl ich kein Lebenszeichen gebe. I am alive even though I am not giving any sign of life.

Nach seinem Unfall ist er froh, am Leben zu sein. After his accident, he is happy to be alive.

Man sagt sich, dass er noch am Leben ist. It is said that he is still alive.

Tom weiß nicht, ob Mary tot oder am Leben ist. Tom doesn't know whether Mary is dead or alive.

Das angeschossene Opfer ist gerade noch am Leben. The shooting victim is alive, but just barely.

Ohne den Sicherheitsgurt wäre ich heute nicht mehr am Leben. If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.

Beide sind am Leben. Both are alive.

Er ist noch am Leben. He is still alive.

Ihre alte Katze ist noch am Leben. Her old cat is still alive.

Sie war nur halb am Leben. She was only half alive.

Wenn ich dieses Flugzeug genommen hätte, wäre ich jetzt nicht mehr am Leben. If I'd taken that plane, I wouldn't be alive now.

Ich glaube, Elvis ist noch am Leben. I believe Elvis is still alive.

Seine alte Katze ist noch am Leben. His old cat is still alive.

Und hier bin ich, noch am Leben. And here I am, still alive.

Fülle das folgende Formular aus, um zu erfahren, wer du in deinem vorigen Leben gewesen sein könntest. Complete the following form to know who you could have been in a previous life.

Ich will nicht mein ganzes Leben lang allein sein. I don't want to be alone all my life.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download