Beispiele für die Verwendung von "an|fangen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle116 start71 begin44 open1
Lasst uns mit Bier anfangen. Let's start with beer.
Wir können heute Abend anfangen. We can begin tonight.
Die Baseball-Saison hat angefangen. The baseball season has opened.
Wir haben um sechs angefangen. We started at six.
Die Arbeit hat schon angefangen. The work has already begun.
Es hat angefangen zu schneien. It's started to snow.
Sie fing an zu schwitzen. She began to sweat.
Mary hat noch nicht angefangen. Mary has not started yet.
Sie fing an zu singen. She began to sing.
Hat der Film schon angefangen? Has the movie started yet?
Sie fing an zu weinen. She began crying.
Es wird langsam Zeit, anzufangen. It's about time to start.
Ich fing an zu schwitzen. I began to sweat.
Ich bin bereit um anzufangen. I'm ready to start.
Er fing an zu schwitzen. He began to sweat.
Es fing an zu regnen. It started to rain.
Es fing an zu schneien. It began to snow.
Tom fing an zu weinen. Tom started to cry.
Lasst uns auf Seite 30 anfangen. Let's begin on page 30.
Er fing an zu singen. He started singing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.