Beispiele für die Verwendung von "began" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle191 beginnen133 anfangen29 an|fangen3 sich starten1 starten1 andere Übersetzungen24

einblenden

He began to feel afraid. Er begann sich zu fürchten.

The film began at 2. Der Film hat um 2 Uhr angefangen.

I had not gone a mile when it began to rain. Ich war noch keine Meile gegangen, als es zu regnen anfing.

His men began their attack on Mexico City. Seine Männer starteten ihren Angriff auf Mexiko-Stadt.

The thief's pursuit began. Die Verfolgung des Einbrechers begann.

You began to learn Esperanto. Du hast angefangen, Esperanto zu lernen.

I had hardly left home when it began to rain heavily. Ich hatte kaum das Haus verlassen, als es anfing heftig zu regnen.

The boy began to cry. Der Junge begann zu weinen.

It began raining just now. Es hat gerade angefangen zu regnen.

As it began to rain, I had just left the house. Als es anfing zu regnen, hatte ich gerade das Haus verlassen.

She gradually began to understand. Sie begann allmählich zu verstehen.

It began snowing just now. Es hat gerade angefangen zu schneien.

I began to learn Esperanto. Ich begann Esperanto zu lernen.

I then began to understand. Dann habe ich angefangen zu verstehen.

Public opinion began to change. Die öffentliche Meinung begann sich zu wandeln.

She began to talk to the dog. Sie fing an, mit dem Hund zu sprechen.

The boy began to scream. Der Junge begann zu kreischen.

The man who nearly drowned began to breathe. Der Mann, der fast ertrank, fing an zu atmen.

American workers began to protest. Die amerikanischen Arbeiter begannen zu protestieren.

The Texans began to organize their own army. Die Texaner fingen an, ihr eigenes Heer zusammenzuziehen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen