Beispiele für die Verwendung von "auf dem Land" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 in the country20 in the countryside3 andere Übersetzungen2

einblenden

Er lebt auf dem Land. He dwells in the country.

Während des Krieges lebten sie auf dem Land. They lived in the countryside during the war.

Ich lebe auf dem Land. I live in the country.

Sag mir den Grund, warum du auf dem Land leben willst. Tell me the reason why you want to live in the countryside.

Sie lebt auf dem Land. She lives in the country.

Sag mir den Grund, warum du auf dem Land leben möchtest. Tell me the reason why you want to live in the countryside.

Ich wohne auf dem Land. I live in the country.

Ich möchte auf dem Land leben. I want to live in the country.

Leben Sie gerne auf dem Land? Do you like to live in the country?

Ich bin auf dem Land aufgewachsen. I grew up in the country.

Er lebt alleine auf dem Land. He lives all by himself in the country.

Meine Eltern leben auf dem Land. My parents live in the country.

Ich gehe gern auf dem Land spazieren. I like to walk in the country.

Er hat ein Anwesen auf dem Land. He has an estate in the country.

Ich lebe nicht gern auf dem Land. I don't like living in the country.

Ich bin auf dem Land geboren und aufgewachsen. I was born and raised in the country.

Gefällt es dir, auf dem Land zu Leben? Do you like to live in the country?

Sie lebte ein ruhiges Leben auf dem Land. She lived a quiet life in the country.

Ich träume von einem ruhigen Leben auf dem Land. I dream of a quiet life in the country.

Es war Frühling ... und alles war still und friedlich auf dem Land. It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen