Beispiele für die Verwendung von "bis zehn zählen" im Deutschen

<>
Der Kellner kann bis zehn zählen. The boy can count to ten.
Sie kann von eins bis zehn zählen. She can count from one to ten.
Der Junge kann bis zehn zählen. The boy can count to ten.
Obwohl wir bis zehn Uhr warteten, tauchte Bill nicht auf. Although we waited until ten o'clock, Bill never showed up.
Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technik verfügbar ist. It will take five to ten years for the technology to be ready.
Letzte Woche haben wir bis zehn Uhr abends gearbeitet. Last night we worked until 10 p.m.
Ich zähle bis zehn. I count to ten.
Kate will bis zehn mit ihren Hausaufgaben fertig sein. Kate wants to finish her homework by ten.
Ich habe bis zehn auf ihn gewartet. I waited for him till ten.
Bitte bewerten Sie auf einer Skala von eins bis zehn Ihr Niveau in den folgenden Sprachen. On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.
Ich habe bis zehn Uhr auf ihn gewartet. I waited up for him until ten o'clock.
Die Party ging bis zehn Uhr. The party ended at ten o'clock.
Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist. It will take five to ten years for the technology to be ready.
Er wartete bis zehn Uhr auf ihn. He waited for him until 10.
Wenn du wütend bist, zähle bis zehn, bevor du sprichst. When you're mad, count to ten before speaking.
Man kann in der Bibliothek bis zu zehn Bücher ausleihen. You can take up to ten books at the library.
Ich nässte ein bis ich zehn Jahre alt war. I wet the bed until I was ten years old.
Bis sie zehn war, lebte sie in Hiroshima. She lived in Hiroshima until she was ten.
Bis sie zehn war, hat sie in Hiroshima gelebt. She lived in Hiroshima until she was ten.
Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis 100 zählen. She's only two years old, but she can already count to 100.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.