Beispiele für die Verwendung von "bricht" im Deutschen

<>
Er bricht nie sein Versprechen. He never breaks his promise.
Das bricht mir das Herz! It breaks my heart!
Ich bekomme die Schachtel nicht geöffnet, ohne dass sie bricht. I cannot open this box without breaking it.
Alle Studenten vertrauen Herrn Akai, weil er nie sein Wort bricht. Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
Alle Schüler vertrauen Herrn Akai, weil er nie sein Wort bricht. Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
Er weiß, wie er das Gesetz bricht, ohne dabei erwischt zu werden. He knows how to break the law without being caught.
Ein Schrei brach die Stille. A scream broke the silence.
Ich habe mir den Arm gebrochen. I fractured my arm.
Sie brach mir das Herz. She broke my heart.
Sie brach in Tränen aus. She broke into tears.
Der Krieg brach 1941 aus. War broke out in 1941.
Der Krieg brach 1939 aus. War broke out in 1939.
Ich brach mir den Arm. I broke my arm.
Sie brachen in Gelächter aus. They broke into laughter.
Niemand kann seinen Rekord brechen. Nobody can break his record.
Brich mir nicht das Herz! Don't break my heart.
Er hat sein Wort gebrochen. He broke his word.
Du hast die Regel gebrochen. You broke the rule.
Ihr habt die Regel gebrochen. You broke the rule.
Sie haben die Regel gebrochen. You broke the rule.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.