Beispiele für die Verwendung von "bundesaufsichtsamt für das kreditwesen" im Deutschen
Er sagte, dass sie für das gegenwärtige Problem verantwortlich waren.
He said they were responsible for the present problem.
Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen.
I had difficulty getting a ticket for the concert.
Respektieren Ihre Eltern. Sie zahlen für das Internet.
Respect your parents. They pay for the internet.
Wenn ich Du wäre würde ich mich für das Stipendium bewerben.
If I were you, I would apply for the scholarship.
Können Sie mir zwei gute Plätze für das Konzert reservieren?
Can you secure me two good seats for the concert?
Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
It's a word I'd like to find a substitute for.
Es gibt Lichtwellenlängen, die für das menschliche Auge nicht wahrnehmbar sind.
There are wavelengths of light that the human eye cannot perceive.
"Dreißig Dollar sind viel Geld für das kleine Zimmer," dachte er.
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
Eines Tages wird sie für das, was sie getan hat, bezahlen müssen.
Someday she'll have to pay for what she's done.
Mein Freund entwirft gerade eine Benutzeroberfläche für das neue Betriebssystem.
My friend is designing a user interface for the new operating system.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung