Beispiele für die Verwendung von "das nächste Mal" im Deutschen
Ich werde ihm davon erzählen, wenn er das nächste Mal kommt.
I will tell him about it when he comes next time.
Wenn ich diesen Satz das nächste Mal sehe, werde ich ihn übersetzen.
Next time I see this sentence, I will translate it.
Ich hoffe wir sehen uns wenn du das nächste mal in Tokyo bist.
I hope to see you the next time you are in Tokyo.
Wenn du das nächste Mal zu mir kommst, zeige ich dir das Buch.
Next time you come to see me, I will show you the book.
Schauen Sie bei uns herein, wenn Sie das nächste Mal London besuchen.
Drop in on us when you next visit London.
Es ist das erste Mal, dass ich mich an einem Feuer wärme.
It's the first time I warm myself by a fireplace.
Bob wird beim nächsten Schulfest das erste Mal die Hauptrolle spielen.
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung