Beispiele für die Verwendung von "eine" im Deutschen

<>
einblenden
Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung. My daughter had a concussion.
Sie ist eine hervorragende Dichterin. She is an outstanding poet.
Wähle bitte eine Person aus. Please choose one person.
Hätten Sie gerne eine Nachspeise? Would you like any dessert?
Die Vereinigten Staaten sind eine Republik. The United States is a republic.
Ich trage gerne eine Armbanduhr. I like to wear a watch.
Ich hatte eine vergrößerte Prostata. I had an enlarged prostate.
Ein Haiku ist eine Gedichtform. A haiku is one type of poem.
Hast du eine Veränderung bemerkt? Did you notice any change?
Die Vereinigten Staaten wurden 1776 eine Nation. The United States became a nation in 1776.
Wir haben eine schöne Schulbibliothek. We have a nice school library.
Wir erhielten eine aufschlussreiche Mitteilung. We got an interesting piece of information.
Eine Sprache ist nie genug. One language is never enough.
Haben Sie eine Verkaufsagentur in Japan? Do you have any sales distributors in Japan?
Die Vereinten Nationen sind eine internationale Organisation. The United Nations is an international organization.
Es war eine stockdunkle Nacht. It was a dark night.
Eine Behauptung ist kein Beweis. An assertion isn't a proof.
Sie ist eine meiner Freundinnen. She is one of my friends.
Nie zollten sie mir eine Aufmerksamkeit. They never pay any attention to me.
Können wir den Vereinigten Staaten eine Absage erteilen? Can we say "No" to the United States?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen