Beispiele für die Verwendung von "einen" im Deutschen mit Übersetzung "an"

<>
einblenden
Das Zentrum ist ein Ideal. The center is an ideal.
Gestern gab es ein Erdbeben. There was an earthquake yesterday.
Wir vereinbarten, ein Handlungsprogramm auszuarbeiten. We agreed to elaborate an action plan.
Dieser Diamantring kostete ein Vermögen. That diamond ring cost an arm and a leg.
Das war ein Fehler unsererseits That was an error on our part
Tom ist ein arroganter Idiot. Tom is an arrogant idiot.
Tom hat ein wasserdichtes Alibi. Tom has an airtight alibi.
Ein Apfel fiel vom Baum. An apple fell off the tree.
Haben Sie ein japanisches Antragsformular? May I have an application form in Japanese?
Das ist ein olympischer Rekord. It's an olympic record.
Der Drache ist ein Fantasiewesen. The dragon is an imaginary creature.
Ich möchte ein Konto schließen I would like to close an account
Alles muss ein Ende haben. Everything must come to an end.
Er ist ein fleißiger Student. He is an industrious student.
Ein Unfall kann jederzeit passieren. An accident may happen at any time.
Ken ist ein fleißiger Schüler. Ken is an eager student.
Er ist nur ein Amateur. He is just an amateur.
Das war ein fürchterlicher Tag. That was an awful day.
Mir wurde ein Ehrenpreis verliehen. I was awarded an honor prize.
Es war ein aufregendes Spiel. It was an exciting game.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen