Beispiele für die Verwendung von "eis laufen" im Deutschen

<>
Eislaufen kann anmutig und schön sein. Ice skating can be graceful and beautiful.
Nach dem Mittagessen sind wir Eislaufen gegangen. Having finished lunch, we went skating.
Sie kann Eis laufen. She is able to skate.
Das Eis ist zwei Zoll dick. The ice is two inches thick.
Tom scheint ständig Leuten über den Weg zu laufen, die er kennt. Tom seems to always be running into people he knows.
Das Eis schmilzt. The ice is melting.
Katzen mögen es nach Wollbällen zu laufen. Cats love to run after balls of wool.
Roger rutschte auf dem Eis aus und tat sich am Bein weh. Roger slipped on the ice and hurt his leg.
Da es keinen Zug gab, mussten wir den ganzen Weg zu Fuß laufen. There being no train, we had to walk all the way.
Er baute ein Haus auf dem Eis. He made a house on the ice.
Die beiden Straßen laufen parallel zu einander. The two streets run parallel to one another.
Ihre Hände waren so kalt wie Eis. Her hands were as cold as ice.
In ein paar Tagen müssten Sie wieder laufen können. You should be able to walk in a few days.
Die Hitze verwandelt Eis in Wasser. Heat turns ice into water.
Das Baby wird bald laufen können. The baby will be able to walk soon.
Das Eis taut ab. The ice is melting.
Schau, die Jungen laufen barfuß im Wasser. Look, the boys are walking barefoot in the water.
Die Kinder schlitterten auf dem Eis. The children were sliding on the ice.
So hielt er mit Erfolg den Betrieb am laufen. This is how he has succeeded in running the factory.
Das Eis auf dem See ist zu dünn um dein Gewicht zu tragen. The ice on the lake is too thin to bear your weight.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.