Beispiele für die Verwendung von "es" im Deutschen mit Übersetzung "she"

<>
Es geht ihr schon besser. She's feeling much better.
Lesen Sie es nach ihr. Read it after her.
Sie muss es nicht wissen. She doesn't have to know.
Ihr geht es langsam besser. She is getting well by degrees.
Sie hasst es, zu rennen. She hates running.
Der Arzt gab es ihr. The doctor gave it to her.
Es geht über ihren Verstand It's beyond her grasp
Sie würde es nicht billigen. She would not approve.
Sie tat es ihretwegen, nicht deinetwegen. She did so for her own sake, not for your sake.
Es geht ihr nur um Aufmerksamkeit. She just wants attention.
Es liegt ihr in der Natur It's in her nature
Ich fand es schwierig, sie zufriedenzustellen. I found it difficult to please her.
Sie weiß, dass du es weißt. She knows that you know.
Hoffen wir, dass es ihr gutgeht! Let's hope she's all right.
Ihr Freund tat es für sie. Her boyfriend did it for her.
Ich weiß, dass sie es weiß. I know that she knows.
Es ist ihr gegenüber eine Demütigung. It is an insult to her.
Es geht ihr schon viel besser. She's feeling much better.
Ist es das, was sie will? Is that what she wants?
Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen. She is used to getting up early.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.