Beispiele für die Verwendung von "es" im Deutschen mit Übersetzung "there"

<>
Gibt es hier eine Tankstelle? Is there a gas station around here?
Gestern gab es ein Erdbeben. There was an earthquake yesterday.
Es ist Blut im Wasser. There's blood in the water.
Es gibt Statuen im Park. There are statues in the park.
Gab es Anrufe für mich? Have there been any phone calls for me?
Gibt es keinen früheren Bus? Isn't there an earlier bus?
Es gibt zu viele Optionen. There are too many choices.
Es sind Löcher im Boden. There are holes in the floor.
Es muss ein Missverständnis vorliegen. There must be a misunderstanding.
Gibt es keinen früheren Zug? Isn't there an earlier train?
Es gibt keinen roten Faden. There's no red thread.
Gibt es irgendwo ein Telefon? Is there a telephone anywhere?
Daheim ist es am besten There's no place like home
Gibt es Parkmöglichkeiten im Hotel? Is there parking in the hotel?
Gibt es dafür eine App? Is there an app for that?
Es ist wenig Wasser übrig. There is little water left.
Gibt es keinen späteren Zug? Isn't there a later train?
Es gibt kein heißes Wasser There is no hot water
Es gibt verschiedene Sorten Kaffee. There are various kinds of coffee.
Es gibt 340 verschiedene Kolibris. There are 340 species of hummingbirds.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.