Beispiele für die Verwendung von "euer" im Deutschen mit Übersetzung "you"

<>
Übersetzungen: alle291 you181 your110
Euer Teppich ist ganz weiß. Your carpet is completely white.
Habt ihr euer Zimmer aufgeräumt? Did you clean your room?
Darf ich euer Telefon benutzen? Can I use your telephone?
Hat euer Auto einen Ersatzreifen? Does your car have a spare tyre?
Gefällt euch euer neues Haus? Are you pleased with your new house?
Wer ist euer Lieblings-Blogger? Who's your favorite blogger?
Ich will euer Mitleid nicht. I don't want your pity.
Habt ihr euer Zimmer geputzt? Did you clean your room?
Wer ist euer Lieblings-DJ? Who's your favorite DJ?
Darf ich euer Ticket sehen? May I have a look at your ticket?
"Wo ist euer Haus?" "Dort drüben." "Where is your house?" "It is over there."
Schreibt diese Worte in Euer Notizbuch. Write these words in your notebook.
Das kann nicht euer Ernst sein! You're kidding!
Ich beneide euch um euer Glück. I envy you your luck.
Öffnet euer Buch auf Seite 59. Open your book to page 59.
Zeichnet einen Strich auf euer Blatt. Draw a line on your paper.
Wer ist euer Lieblings-Singer-Songwriter? Who's your favorite singer-songwriter?
Was ist euer Ziel in Tatoeba? What's your aim in Tatoeba?
Bitte bringt euer eigenes Besteck mit. Please bring your own cutlery.
Tom kann euer Geschenk nicht annehmen. Tom can't accept your gift.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.