Ejemplos del uso de "fürchteten" en alemán

<>
Traducciones: todos62 be afraid37 fear25
Die Dorfbewohner fürchteten sich vor den ausgehungerten Bären. The villagers were afraid of the famished bears.
Seine Soldaten fürchteten und respektierten ihn. His soldiers feared and respected him.
Es waren die hungrigen Bären, vor denen sich die Dorfbewohner fürchteten. It was the hungry bears that the villagers were afraid of.
Alle Untertanen des Königs verhielten sich oft sehr unterwürfig, da sie seinen Zorn fürchteten. All the king's subjects, fearing his wrath, often acted quite servile.
Ich fürchte, er kommt nicht. I am afraid he won't come.
Ich fürchte, wir sind spät. I fear that we are late.
Er fürchtet, dass er stirbt. He is afraid that he will die.
Ich fürchte den Tod nicht. I do not fear death.
Ich fürchte, es ist zu spät. I am afraid it's too late.
Du brauchst absolut nichts fürchten. You have absolutely nothing to fear.
Ich fürchte, er wird sich irren. I am afraid he will make a mistake.
Die Menschen fürchten den Krieg. The people fear war.
Fürchte nicht einen Fehler zu machen. Don't be afraid to make a mistake.
Ich fürchte, morgen wird es regnen. I fear that it will rain tomorrow.
Fürchte dich nicht vor einem Arztbesuch! Don't be afraid of seeing the doctor.
Er fürchtet sich vor dem Hund. He is in fear of the dog.
Ich fürchte, ich muss jetzt gehen. I am afraid I must be going now.
Er fürchtet sich vor dem Hund. He is in fear of the dog.
Fürchte dich nicht vor einem Arztbesuch! Don't be afraid of seeing the doctor.
Ich fürchte um die Zukunft der Menschheit. I fear for the future of humanity.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.