Beispiele für die Verwendung von "findet" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle465 find389 think48 feel1 be found1 andere Übersetzungen26
einblenden
Die Besprechung findet morgen statt. The meeting will be held tomorrow.
Japanische Touristen findet man überall. You run into Japanese tourists everywhere.
Wo findet das Oktoberfest statt? Where does the Oktoberfest take place?
Wann findet die Party statt? When is the party?
Das Treffen findet nächsten Sonntag statt. The meeting will take place next Sunday.
Das Konzert findet nächsten Frühling statt. The concert will take place next spring.
Die Hochzeit findet am Samstag statt. The wedding will take place on Saturday.
Das Konzert findet nächsten Sonntag statt. The concert will take place next Sunday.
Toms Beerdigung findet dieses Wochenende statt. Tom's funeral will be this weekend.
Die Abschiedsparty findet nächste Woche statt. The farewell party will be given next week.
Mit Röntgenstrahlen findet man Bruchstellen in Knochen. X rays are used to locate breaks in bones.
Das nächste Konzert findet im Juni statt. The next concert will take place in June.
Findet die Mitarbeiter-Versammlung am Montag statt? Is the staff meeting held on Monday?
Das Konzert findet im nächsten Sommer statt. The concert will take place next summer.
Falls es morgen regnet, findet kein Ausflug statt. If it rains tomorrow, there will be no excursion.
Der Karneval in Rio findet im Februar statt. Rio's carnival is held in February.
Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet. The game will be played even if it rains.
Es findet eine Jagd auf den Ausreißer statt. A hunt is on for the runaway.
Sie findet es schick, prinzipiell zu spät zu kommen. She makes it a point to always arrive fashionably late.
In seiner Freizeit findet er Gefallen daran, im Wald umherzustreifen. He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen