Beispiele für die Verwendung von "ganzer" im Deutschen

<>
einblenden
Mein ganzer Arm ist voller Mückenstiche. I've got mosquito bites all over my arm.
Mein ganzer Körper war nach dem Rugbyspiel ein einziger blauer Fleck. My whole body was one big bruise after the rugby game.
Iss deinen Spinat ganz auf. Eat up all your spinach!
Das ganze Seminar war ruhig. The whole class was quiet.
Ich bin ganz Ihrer Ansicht I entirely agree with you
Euer Teppich ist ganz weiß. Your carpet is completely white.
Das ist nicht ganz richtig. It isn't totally exact.
Hiroko saß dort ganz alleine. Hiroko sat there all alone.
Wir sollten aufs Ganze gehen. We should go the whole hog.
Du hast nicht ganz unrecht. You're not entirely wrong.
Das ist ganz zufällig passiert. It happened completely by accident.
Eine moderne Fabrik ist ganz automatisiert. A modern factory is totally automated.
Er lebte dort ganz allein. He lived there all by himself.
Die ganze Welt schaut zu. The whole world is watching.
Sie weinte die ganze Nacht. She weeped the entire night.
Ihr Teppich ist ganz weiß. Your carpet is completely white.
Wir werden im Ganzen fünf Tage unterwegs sein. We'll be on the road for a total of five days.
Draußen ist es ganz dunkel. It's all dark outside.
Seine ganze Familie ist so. His whole family is like that.
Ich stehe Ihnen ganz zu Diensten. I am entirely at your service.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen