Beispiele für die Verwendung von "gebrochen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle123 break121 fracture1 andere Übersetzungen1

einblenden

Er hat sein Wort gebrochen. He broke his word.

Ich habe mir den Arm gebrochen. I fractured my arm.

Du hast die Regel gebrochen. You broke the rule.

Ihr habt die Regel gebrochen. You broke the rule.

Sie haben die Regel gebrochen. You broke the rule.

Sie hat mir das Herz gebrochen. She broke my heart.

Ich habe mir das Bein gebrochen. I broke my leg.

Er hat mir das Herz gebrochen. He broke my heart.

Sein Rekord wird nie gebrochen werden. His record will never be broken.

Versprechen werden gemacht, um gebrochen zu werden. Promises are made to be broken.

Sie kann ihr Versprechen nicht gebrochen haben. She cannot have broken her promise.

Ich habe mir das rechte Bein gebrochen. I broke my right leg.

Unser Nachbar hat sich eine Rippe gebrochen. Our neighbor has broken a rib.

Ich glaube, mein rechter Arm ist gebrochen. I think my right arm is broken.

Ich kann nicht schwimmen. Mein Bein ist gebrochen. I cannot swim. My leg is broken.

Ich habe mir beim Training einen Fußknochen gebrochen. I broke a bone in my foot while exercising.

Ich habe mir beide Beine beim Radfahren gebrochen. I broke both my legs riding a bicycle.

Du warst es, der unser Abkommen gebrochen hat. It's you who has broken our agreement.

Ich glaube, ich habe mir mein Bein gebrochen. I think I broke my leg.

Sie warf ihm vor, sein Versprechen gebrochen zu haben. She accused him of having broken his word.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen