Beispiele für die Verwendung von "broke" im Englischen

<>
einblenden
I broke my leg skiing. Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.
She broke a vase by mistake. Aus Ungeschick zerbrach sie eine Vase.
I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke. Ich kann es mir nicht leisten, dieses Wochenende zum Onsen zu fahren. Ich bin pleite.
War broke out in 1941. Der Krieg brach 1941 aus.
I broke the vase on purpose. Ich habe die Vase absichtlich zerbrochen.
He broke into a house. Er brach in ein Haus ein.
Their marriage broke up last year. Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr.
A fire broke out nearby. Es brach ein Feuer in der Nähe aus.
Was it Jack that broke the window? War es Jack, der das Fenster zerbrochen hat?
She broke the world record. Sie brach den Weltrekord.
Hey! Your baseball just broke my window. He! Euer Baseball hat mir gerade das Fenster zerbrochen.
I broke my right leg. Ich habe mir das rechte Bein gebrochen.
He dropped the cup and broke it. Er ließ die Tasse fallen und zerbrach sie.
A scream broke the silence. Ein Schrei brach die Stille.
He broke the window by throwing a stone. Er zerbrach das Fenster, indem er einen Stein warf.
An epidemic disease broke out. Eine Epidemie brach aus.
It was yesterday that Jake broke this window. Es war gestern, dass Jake dieses Fenster zerbrach.
War broke out in 1939. Der Krieg brach 1939 aus.
Someone broke the windscreen of my new car. Jemand hat die Windschutzscheibe meines neuen Autos zerbrochen.
He broke his left arm. Er brach sich den linken Arm.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen