Beispiele für die Verwendung von "geduld" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle40 patience31 andere Übersetzungen9
Mit Geduld und Zeit kommt man weit Diligence is the mother of success
Habt vor allen Dingen Geduld. Above all, be patient.
Du solltest dich in Geduld üben. You should school yourself to be patient.
Bitte haben Sie einen Moment Geduld Please be patient for a moment
Ihre Trägheit übersteigt die Grenzen der Geduld. His laziness is past the margin of endurance.
Sie hat die Geduld mit mir verloren. She lost her temper with me.
Er hat seine Geduld mit mir verloren. He lost his temper with me.
Er verlor die Geduld und schlug den Jungen. He lost his temper and hit the boy.
Ein guter Lehrer muss mit seinen Schülern Geduld haben. A good teacher must be patient with his pupils.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.