Exemples d'utilisation de "genauen" en allemand

<>
Ich möchte gern den genauen Wechselkurs des Yen wissen. I'd like to know the exact exchange rate for yen.
Tom und Maria haben um die zwanzig Kinder, sind sich aber der genauen Zahl nicht sicher. Tom and Mary have about 20 children, but they're not quite sure of the exact number.
Wo genau gehst du hin? Where are you going exactly?
Was bedeutet das Wort genau? What is the precise meaning of the word?
Meine Armbanduhr ist sehr genau. My watch is very accurate.
Hör genau zu, was ich sage! Listen carefully to what I say.
Was ist da genau passiert? What exactly happened there?
Gib mir eine genaue Antwort. Give me a precise answer.
Diese Daten sind überhaupt nicht genau. This data isn't accurate at all.
Hör mir genau zu, und du wirst verstehen, was ich wirklich meine. Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.
Ich erinnere mich nicht genau. I don't remember exactly.
Geben Sie mir eine genaue Antwort. Give me a precise answer.
Meine Uhr ist genauer als deine. My watch is more accurate than yours.
Wenn Sie die Medizin einnehmen, folgen Sie genau der auf der Flasche abgedruckten Gebrauchsanweisung. When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
Das war genau ihre Absicht. That was exactly what she intended.
Er ist genau der, den du suchst. He is precisely the one you are looking for.
Die Messung muss genau sein. The measurement has to be exact.
Der genaue Zeitpunkt ihrer Ankunft ist nicht bekannt. The precise time of their arrival is not known.
Sie haben genau das gleiche Gesicht. They have the exact same face.
Bitte nennen Sie mir die genau Zeit ihrer Ankunft. Please tell me the precise time of their arrival.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !