Beispiele für die Verwendung von "geschäften" im Deutschen

<>
Die zentrale Lage erlaubt leichten Zugang zu Geschäften und Büros. The central location gives easy access to stores and offices.
Das ist ein günstiges Geschäft. That's a cheap store.
Hallo, wie läuft das Geschäft? Hello, how's business?
Dieses Geschäft hat viele Kunden. That shop has many customers.
Dieses Geschäft handelt mit Damenbekleidung. This shop deals in women's clothing.
Die beiden Briefmarkensammler haben ein Geschäft verabredet. The two stamp collectors arranged a trade.
Was für eine Garantie habe ich, dass Du Dich bis zum Ende des Geschäfts daran hältst. What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
Das Geschäft ist morgen geschlossen. The store will be closed tomorrow.
Das Geschäft läuft nicht gut. Business is slow.
Sonntags bleiben die Geschäfte geschlossen. On Sundays, shops stay closed.
Das Geschäft schließt um sieben. The store closes at seven.
Das ist schlecht fürs Geschäft. It's bad for business.
Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. Mr. Spencer works in a shop.
Leider war das Geschäft geschlossen. Unfortunately, the store was closed.
Ich verstehe dieses Geschäft nicht. I can't understand this business.
Wo befindet sich das allernächste Geschäft? Where is the nearest shop?
Ist das Geschäft sonntags geöffnet? Is this store open on Sundays?
Er überließ seinem Sohn das Geschäft. He turned over the business to his son.
Das Geschäft hat den ganzen Tag geöffnet. The shop stays open all day.
Dieses Geschäft schließt um acht. This store always closes at eight.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.